-
1 объектив
м. физ.objectif m, verre m objectifобъектив фотоаппарата — l'objectif d'un appareil photographique -
2 objective
объектив [микроскопа],Англо-русский толковый словарь генетических терминов > objective
-
3 microscope objective
English-Russian dictionary of medicine > microscope objective
-
4 zoom
объектив ( микроскопа) с переменным фокусным расстоянием* * * -
5 objective
[əb'dʒektɪv]1) Общая лексика: беспристрастный, вещественный, действительный, материальный, объект (наступления), объектив, относящийся к дополнению, предметный, реальный, стремление, целевой, цель, объективный, объектный падеж2) Медицина: объектив микроскопа3) Военный термин: норматив, относящийся к цели, показатель, рубеж, (назначенный) объект (которыми следует овладеть), (назначенный) район (которыми следует овладеть), (назначенный) рубеж (которыми следует овладеть), поставленная задача4) Техника: задание, задача, проблема, техническое задание, требование (техническое), целевая функция5) Грамматика: косвенный падеж, объективный падеж6) Юридический термин: показания7) Экономика: генеральная линия, цель9) Дипломатический термин: реально существующий10) Психология: внешний предмет11) Телекоммуникации: параметр12) Вычислительная техника: техническое требование, (технические) требование, (техническое) требование13) Генетика: объектив (микроскопа)14) Патенты: (техническое) требование, цель (изобретения)15) Инвестиции: (mutual funds) цель/задача16) Робототехника: целевая установка17) Макаров: непредубеждённый -
6 objective
- цель
- техническое требование
- объектив [микроскопа]
- объектив
объектив
Часть оптического прибора, предназначенная для образования изображения предмета.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
объектив [микроскопа]
—
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
цель
Конечные результаты работы процесса, деятельности или организации, определяющие их соответствие назначению. Цели обычно выражают в измеримых показателях. Термин «цель» также неформально используется для обозначения требования.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
цель
(в экономической кибернетике, системном анализе) — желаемое состояние выходов системы (конечное состояние) в результате управляемого процесса ее развития. Она устанавливается блоком определения Ц., входящим в управляющую подсистему. Состояния системы (как и ее траектории) оцениваются с точки зрения их соответствия или несоответствия цели. Математическим выражением (моделью) такой оценки является целевая функция или критерий качества системы (в случае оптимизации системы — критерий оптимальности). Конкретная Ц. задачи управления, плана развития экономической системы и т.п. становится объектом рассмотрения тогда, когда есть проблема, т.е. — расхождение желаемого и действительного. Однако действительное определение Ц. — что важно — зависит не только от желания (субъективная сторона), но и от реальных возможностей. Диалектика объективного и субъективного лежит в основе целеполагающей деятельности человека и общества. При управлении развитием сложных целенаправленных систем, как правило, устанавливается иерархия целей (см. Программно-целевой метод планирования и управления), причем достижение более конкретных из них (подцелей) служит средством реализации более общих. Критерии подцелей показывают ту степень, с которой соответствующие действия способствуют достижению общих Ц.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
objective
The outcomes required from a process, activity or organization in order to ensure that its purpose will be fulfilled. Objectives are usually expressed as measurable targets. The term is also informally used to mean a requirement.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
3.8 цель (objective): Результат, к которому стремятся в области работы с претензиями.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10002-2007: Менеджмент организации. Удовлетворенность потребителя. Руководство по управлению претензиями в организациях оригинал документа
3.50 цель (objective): Констатация предпочтения в отношении возможных и достижимых в будущем ситуаций, которая влияет на выбор в рамках определенного поведения.
Примечание - Заимствовано из ИСО/МЭК 15414:2002.
Источник: ГОСТ Р ИСО 19439-2008: Интеграция предприятия. Основа моделирования предприятия оригинал документа
3.164 цель (objective): Заявление о предпочтительности возможных и достижимых будущих ситуаций, влияющих на варианты выбора в пределах некоторого типа поведения.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > objective
-
7 field lens
1) Медицина: объектив (микроскопа), объектив микроскопа2) Техника: полевая линза, полевой объектив, прикадровая линза3) Оружейное производство: линза объектива4) Макаров: коллектив, коллективная линза -
8 immersion lens
1) Медицина: иммерсионная линза, иммерсионный объектив (микроскопа), иммерсионный объектив микроскопа2) Металлургия: линза иммерсионного объектива -
9 microscope objective
мед.фраз. объектив микроскопа* * * -
10 obyektiv
1прил. объективный:1) существующий вне нас как объект. Təbiətin obyektiv qanunları объективные законы природы, obyektiv səbəblər объективные причины, obyektiv gerçəklik объективная действительность, obyektiv reallıq объективная реальность2) лишенный предвзятости, субъективного отношения; беспристрастный. Obyektiv müqayisə объективное сравнение, obyektiv münəsibət объективное отношение, obyektiv nəticə объективный вывод, obyektiv qiymət объективная оценка; obyektiv rəy (fikir) объективное мнение, obyektiv cavab объективный ответ.2сущ. объектив (часть оптического прибора, состоящая из одного или нескольких оптических стекол и обращенная к наблюдаемому предмету). Fotoaparatın obyektivi объектив фотоаппарата, mikroskopun obyektivi объектив микроскопа -
11 mikroskop
Iсущ. микроскоп (оптический прибор для получения сильно увеличенных изображений объектов, невидимых невооружённым глазом). Elektron mikroskop электронный микроскоп, mikroskop vasitəsilə посредством микроскопа, mikroskopun obyektivi объектив микроскопаIIприл. микроскопный. Mikroskop şüşəsi микроскопное стекло -
12 Immersionsobjektiv
-
13 objectif
1. прил.1) общ. объективный, предметный2) мед. объективный (напр, признак)3) лингв. объектный2. сущ.1) общ. задача, цель, объектив2) мед. объектив (микроскопа)3) воен. объект, точка прицеливания, рубеж (при наступлении)4) экон. норма5) выч. задание -
14 Immersionsobjektiv
-
15 microscope objective
1) Медицина: объектив микроскопа2) Техника: микрообъектив -
16 oil-immersion lens
1) Медицина: иммерсионный объектив (микроскопа)2) Макаров: масляно-иммерсионная линза -
17 rifle scope
1) Биология: объектив микроскопа2) Военный термин: прицел -
18 Immersionssystem
-
19 Mikroobjektiv
-
20 Mikroskopobjektiv
сущ.тех. объектив микроскопа
См. также в других словарях:
объектив [микроскопа] — — [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN objective … Справочник технического переводчика
Объектив — Объектив … Википедия
ОБЪЕКТИВ — (от лат. objectus предмет), обращённая к объекту часть оптич. системы или самостоят. оптич. система, формирующая действительное изображение оптическое объекта. Это изображение либо рассматривают в окуляр, либо получают на плоской (реже на… … Физическая энциклопедия
ОБЪЕКТИВ — ОБЪЕКТИВ, а, муж. (спец.). Линзовая или зеркально линзовая система в оптическом приборе, дающая перевёрнутое изображение объекта. О. телескопа, микроскопа, фотоаппарата. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБЪЕКТИВ — часть оптического прибора (телескопа, микроскопа, фото , видео , телекамеры и др.), обращённая к наблюдаемому объекту, собирающая свет, идущий от него, и формирующая оптическое (см.) объекта, которое рассматривают через др. (увеличивающую)… … Большая политехническая энциклопедия
Объектив — обращенная к объекту часть оптической системы или самостоятельная оптическая система, формирующая действительное Изображение оптическое объекта. Это изображение либо рассматривают визуально в Окуляр, либо получают на плоской (реже… … Большая советская энциклопедия
Объектив — (предметное стекло) то стекло зрительной трубы или микроскопа, которое обращают к предмету, при рассматривании его названными оптическими приборами; также совокупность оптических стекол фотографической камеры. О. имеют различное устройство,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Объектив — [lens, objective] обращенная к объекту часть оптической системы, например, металлографического микроскопа, или самостоятельная оптическая система, формирующая действительное оптическое изображение объекта. Его либо рассматривают в окуляр, либо… … Энциклопедический словарь по металлургии
объективная линза электронного микроскопа — объектив Электронная линза электронного микроскопа, формирующая первое увеличенное изображение объекта. [ … Справочник технического переводчика
Объективная линза электронного микроскопа — 17. Объективная линза электронного микроскопа Объектив D. Objektivlinse E. Objective lens Электронная линза электронного микроскопа, формирующая первое увеличенное изображение объекта Источник: ГОСТ 21006 75: Микроскопы электронные. Термины,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
иммерсионный объектив — Объектив светового микроскопа, для эксплуатации которого необходима замена воздушной прослойки между ним и препаратом на др. оптическую среду иммерсию (кедровое масло и т.д.), к И.о. относятся объективы с увеличением 60, 90, 100. [Арефьев В.А.,… … Справочник технического переводчика